Undang-undang Orang Samaria yang baik

First Aid & CPR Bolivia

Orang Samaria yang Baik: belas kasihan dan perlindungan

Diambil daripada Bible (Lukas 10:25-37), perumpamaan Orang Samaria yang Baik menceritakan bagaimana seorang pengembara yang ditinggalkan untuk mati diselamatkan oleh orang yang tidak dikenali, yang merawatnya dan menjaganya. Selain konteks keagamaannya, ia membawa mesej sejagat: kewajipan moral untuk membantu orang lain yang dalam bahaya, dengan belas kasihan dan altruisme.

Diinspirasikan oleh prinsip ini, banyak undang-undang yang dikenali sebagai undang-undang Orang Samaria yang Baik telah dikuatkuasakan di seluruh dunia untuk melindungi mereka yang memberi bantuan dengan niat baik dalam situasi kecemasan daripada tindakan undang-undang. Namun, skop sebenar perlindungan itu berbeza antara satu bidang kuasa dengan yang lain: berikut ialah apa yang diperuntukkan oleh undang-undang yang terpakai di wilayah anda.

Petikan teks undang-undang

Undang-undang berkuat kuasa Perkara 262 Kanun Jenayah Bolivia — «omisión de socorro» (kegagalan memberi bantuan). Berbeza dengan Argentina atau Chile, kesalahan ini terikat kepada tempat kejadian kemalangan jalan raya dan tertumpu kepada pemandu, bukan mana-mana orang yang lalu-lalang.
Skop perlindungan Seseorang yang terlibat dalam kemalangan jalan raya (pemandu) yang melarikan diri atau gagal membantu mangsa; termasuk juga pemandu kenderaan lain yang gagal berhenti untuk membantu. Hukuman diberatkan separuh di tempat yang tidak berpenghuni. Ia bukan kewajipan universal untuk membantu mana-mana orang yang dalam bahaya.
Kewajipan memberi bantuan Ya
Hukuman bagi kegagalan memberi bantuan Pemenjaraan 1 hingga 4 tahun; 6 bulan hingga 2 tahun bagi pemandu kenderaan lain yang gagal berhenti; hukuman ditambah separuh jika kemalangan dan kelalaian itu berlaku di tempat yang tidak berpenghuni.
Perlindungan liabiliti untuk AED Tidak
Kewajipan undang-undang untuk memberi bantuan

Perlindungan anda di bawah undang-undang

Bolivia merangka kewajipan memberi bantuan secara lebih sempit berbanding jirannya. Perkara 262 Kanun Jenayah, «omisión de socorro», tidak menetapkan kewajipan universal terhadap mana-mana orang yang dalam bahaya: ia khusus menyasarkan pemandu yang terlibat dalam kemalangan jalan raya yang melarikan diri atau gagal membantu mangsa, dan meliputi pemandu kenderaan lain yang gagal berhenti untuk membantu. Bagi orang biasa yang lalu-lalang, di luar konteks jalan raya itu, tiada kewajipan jenayah umum untuk memberi bantuan dan tiada perisai liabiliti khusus.

Kewajipan memberi bantuan

Di jalan raya, undang-undang Bolivia menuntut: pemandu yang melarikan diri atau gagal membantu mangsa berdepan pemenjaraan satu hingga empat tahun (enam bulan hingga dua tahun bagi pemandu kenderaan lain yang gagal berhenti), ditambah separuh di tempat yang tidak berpenghuni. Di luar keadaan itu, membantu orang yang tidak dikenali lebih merupakan pilihan kemanusiaan daripada kekangan undang-undang — tetapi pilihan yang setiap hari menentukan nyawa. Sama ada undang-undang mewajibkannya atau tidak, orang yang bersedia ialah orang yang mengubah niat baik menjadi tindakan berkesan.

Mengapa latihan adalah penting

Dalam serangan jantung, setiap minit tanpa resusitasi mengorbankan kira-kira 10% peluang untuk terus hidup. Di Bolivia — dengan ketinggian, jarak jauh Altiplano dan lembah-lembahnya, serta masa tindak balas yang kadangkala amat lama — orang yang berada di tempat kejadian selalunya merupakan satu-satunya peluang segera bagi mangsa. Mempelajari CPR dan pertolongan cemas memberi anda kuasa untuk bertindak di tempat yang belum sampai bantuan. Kemalangan di jalan raya, pengsan di rumah: kemahiran yang anda kuasai mungkin betul-betul yang diperlukan.